My friend is horny for me but I'm not attracted to him. Can I "help him out" ?

He'll be very grateful. As long as you make clear that you're doing him a favor, and that it will never lead to anything else, I don't see any harm in it.